logo_alti_clean_whiteloading anim

Trucs et astuces d’une personne parlant 7 langues Pt.2

Un pas déterminant vers le succès en matière de langues, c’est d’aller vers la langue en mettant tous les moyens à disposition de son côté. Ecouter l’explication d’une règle de grammaire pendant de longues et pénibles minutes pour parvenir à prononcer une simple phrase n’a jamais été mon truc, même si je dois bien avouer que cette bonne vieille méthode m’a tout de même apporté certaines choses. Mais les méthodes ont évolué. Là où on préconisait il y a encore quelques décennies un apprentissage passif et basé sur l’explication du fonctionnement d’une langue, la mémorisation de mots et/ou de locutions, on en est aujourd’hui à des techniques plus inductives avant tout basées sur la répétition et l’interaction.

On parle beaucoup d’immersion et je suis convaincu que malgré les réticences de certains apprenants, cela reste une pédagogie très productive, notre subconscient étant pour beaucoup dans l’apprentissage d’une langue. Pour apprendre le polonais, je suis retombé en enfance : j’ai entendu, écouté, répété, encore et encore. Les moyens qu’on se met à disposition sont également essentiels : temps et outils sont indispensables.

On n’a pas toujours l’occasion de vivre dans le pays ou la région dont on veut acquérir la langue alors pour entendre, écouter et répéter, je conseille de vivre avec son temps et d’utiliser les formidable moyens que la technologie met à notre disposition : plateformes d’apprentissage en ligne, moyens de communication comme Skype, internet, youtube, sans parler de la musique et des films.

Pour ma part, mon petit truc en arrivant en Pologne, fut de placarder des post-it sur tous les objets de la vie quotidienne et d’en répéter le mot chaque fois que je les voyais, résultat garanti !

Rendez-vous la semaine prochaine pour la troisième partie…